现在乡绅对索菲娅的一切担心都已经消除，就转过来关心起琼斯来。“来吧，孩子，”魏斯顿先生说，“快把衣服脱下来！洗洗脸去！看看，你真是一塌糊涂了！来，来，洗一洗，然后跟我们一道回去吧，我得找一件衣服给你换换。”
琼斯立刻遵命而行，他脱掉衣服，走到溪边，把脸和胸脯都洗了一遍，因为胸脯和脸一样，露在外头，而且也是血迹斑斑的。但是水虽然把血迹洗掉了，却洗不掉斯威康在他脸上和胸脯上留下的青一块儿紫一块儿的伤痕。索菲娅看到这些伤痕，不禁发出一声叹息，用语言难以表达的温柔神情看了他一眼。
这一切，琼斯都看在眼里，并且在他的心坎上留下深刻的印象，这印象比他刚才挨的打要深得多，而且他的感受也大不相同，和这温柔、体贴的注目比较起来，即便他刚才挨的拳头全是刺刀，他也感觉不到痛苦了。
于是这一伙人一起往回走，马上就来到刚才发生战斗的地方，其时，斯威康刚把卜利非弄得站稳脚跟。写到这里我无法抑制自己，要说出心中的一个愿望：但愿世上的争端，只用大自然为我们准备下的那些武器来解决，因为大自然知道什么最适宜我们使用；至于那冷酷无情的铁器，让它只用于破开大地的腑脏，而不是人的胸膛。那样的话，战争，这种专制帝王用来消遣解闷的娱乐方式就几乎没有什么危害了。如果有几位贵妇人一时兴起，她们尽可以叫一支支大军来交锋，而且她们和帝王还可以实地观赏一下战斗。这样，战场上一会儿满是尸体，可是再过一会儿，阵亡的将士，或者其中绝大部分，又会像贝亚斯先生[3]的队伍那样站立起来，按照事先的安排，随着一阵鼓声或者琴声列队开走。